Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | acısı içine işlemek | hurt deeply v. | ||
General | sürekli tekrar ederek içine işlemek | grind v. | ||
General | rengi içine işlemek | strike v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | bir şeyin içine işlemek | leach into something v. | ||
Phrasals | (bir şeyin) içine işlemek | leach in (to something) v. | ||
Phrasals | içine işlemek/çekmek | sink in v. | ||
Phrasals | (birinin) içine işlemek | slice into (someone) v. | ||
Phrasals | (birinin) içine işlemek | touch to (someone) v. | ||
Phrasals | (bir şeyin) içine (bir şey) işlemek | weave (something) into (something) else v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | (bir duygu) içine işlemek | be touched with (something) v. | ||
Idioms | içine zehir gibi işlemek | cut to the quick v. | ||
Idioms | (birinin) içine işlemek | pierce (one's) heart v. | ||
Idioms | birinin içine işlemek | pierce someone's heart v. | ||
Idioms | (bir şey) içine işlemek/yüreğine dokunmak | be touched by (something) v. | ||
Idioms | soğuk içine işlemek | chill to the bone v. | ||
Idioms | soğuk içine işlemek | chill to the marrow v. |